1

README.md

@@ -97,10 +97,10 @@ docker compose up -d --build
 2. **服务器**：进入项目目录，**以 Gitea 为准**，直接执行拉取并重启脚本（脚本内会 `git fetch` + `git reset --hard origin/master`，本地修改会被覆盖）。
    ```bash
    cd /www/yh_web   # 或你的项目路径
-   export REGISTRY_MIRROR=docker.m.daocloud.io/library/   # 可选，脚本有默认
    ./pull-and-restart.sh
    ```
-   若你已手动执行过 `git pull` 且报错 `Your local changes would be overwritten`，先以远程为准：`git fetch origin && git reset --hard origin/master`，再执行 `./pull-and-restart.sh`。脚本内已含默认 `REGISTRY_MIRROR`，一般直接 `./pull-and-restart.sh` 即可。
+   **重要**：`deploy/` 下构建产物（web/admin 静态文件、api 二进制）**不在仓库里**，仅靠 `git pull` 不会生成。拉取后**必须执行** `./pull-and-restart.sh`（或 `./restart.sh`）才会构建并启动，否则访问会 403/404。脚本已记录可执行权限，拉取后可直接 `./pull-and-restart.sh`，无需 chmod。
+   若你已手动执行过 `git pull` 且报错 `Your local changes would be overwritten`，先以远程为准：`git fetch origin && git reset --hard origin/master`，再执行 `./pull-and-restart.sh`。
 
 采用**挂目录 + 替换文件**部署：脚本将 web/admin 构建到 `deploy/web/dist`、`deploy/admin/dist`，api 二进制到 `deploy/api/server`，容器挂载这些目录；更新时只重新构建产物并重启，无需重建前端镜像，仅 api 使用轻量运行时镜像。详见 `deploy/README.md`。构建会从 DaoCloud 等镜像拉取 node、nginx、golang、alpine、mongo，启动后**对外仅 443**，由 compose 内 Nginx 反代到 api/web/admin，证书按脚本自动处理。